この求人情報の掲載期間は終了しました。
この求人情報の掲載期間は終了しました。
掲載開始:2026-03-26
募集中
Associate Manager, Local Language Marketing
アソシエイトマネージャー、ローカルランゲージマーケティング
有期雇用契約(1年毎更新)※正社員登用制度あり
1 Person
1名
About the Role
The Associate Local Language Marketing Manager (ALLMM) plays a key
role in developing and executing marketing strategies for IMAX Local
Language (non-Hollywood) titles across international territories
(excluding China), with a particular emphasis on Japanese releases.
The role is responsible for the day-to-day planning and execution of
Local Language film marketing, working closely with studios and
distributors to implement best-in-class campaigns. This position
serves as the primary liaison between studios, distributors, and
IMAX global marketing teams, ensuring strategic alignment and
creative excellence. The role also manages Local Language campaigns
across regional IMAX and partner channels to drive awareness,
attendance, and box office growth.
What You’ll Do:
・Develop and implement ROI-positive, best-in-class IMAX marketing
campaigns for Local Language films, leveraging owned and partner
channels to drive growth in gross box office (GBO) and attendance.
・Cultivate and strengthen relationships with studio marketing
counterparts to ensure deep integration of IMAX messaging within
campaigns and elevate IMAX visibility across the industry.
・Educate new studio and distributor partners on IMAX brand
differentiation and marketing processes.
・Oversee asset acquisition, localization, and brand compliance for
Local Language film campaigns.
・Contribute to the ongoing evolution of IMAX’s long-term marketing
strategy for Local Language releases.
・Influence studio and distributor partners to prioritize IMAX
integration, even when IMAX screens represent a smaller portion of
box office revenue.
・Manage extremely condensed marketing timelines — often as short as
1–2 weeks.
・Maximize results with smaller budgets through creative integration
and strong collaboration with partners.
・Adapt and localize marketing plans effectively to meet
market-specific needs and timelines.
役職について
アソシエイト・ローカルランゲージマーケティングマネージャー(ALLMM)は、中国を除くインターナショナル地域におけるIMAXローカル言語(非ハリウッド)作品のマーケティング戦略策定・実行において重要な役割を担い、特に日本国内制作・劇場公開作品に重点を置きます。
本ポジションは、スタジオや配給会社と密接に協力し、優れたキャンペーンを実施するため、ローカル言語作品のマーケティングに関する日々の計画立案と実行を担当します。スタジオ、配給会社、IMAXグローバルマーケティングチーム間の主要な連絡窓口として機能し、戦略的な連携とクリエイティブで企画を主導します。また、グローバル地域ごとのIMAXおよびパートナーのメディアを通じてマーケティングキャンペーンを管理し、認知度向上、観客動員数増加、興行収入の成長を推進します。
業務内容:
・ローカル言語作品向けROIを最大化する水準の高いIMAXマーケティングキャンペーンを立案・実施し、自社およびパートナーチャネルを活用して総興行収入(GBO)と観客動員の成長を促進する。
・各スタジオのマーケティング担当部門との関係構築・強化を通じ、宣伝キャンペーン内でのIMAXの深いメッセージングを確立し、業界全体におけるIMAXの認知度向上を図る。
・新規スタジオ・配給パートナーに対し、IMAXブランドの差別化要素とマーケティングプロセスを提供する。
・ローカル言語作品キャンペーン向けのアセット取得、ローカライズ、ブランドコンプライアンスを管理する。
・ローカル言語作品劇場公開に向けたIMAXの長期マーケティング戦略の継続的進化に貢献する。
・IMAX興行収入シェアが低く見込まれる作品でも、スタジオおよび配給パートナーにIMAXを優先活用するよう働きかける。
・短期集中型(1~2週間程度)のマーケティングスケジュールを管理する。
・創造的な統合とパートナーとの強力な連携により、限られた予算で成果を最大化する。
・各市場のニーズとスケジュールに合わせて、マーケティング計画を効果的に適応・ローカライズする。
Tokyo, Japan
東京都千代田区
To be discussed
業務経験・年齢・能力を考慮の上、当社規定により決定
・4–7 years of relevant marketing experience, ideally in theatrical,
home entertainment, or closely related industries.
・Proven success in developing and executing strategic marketing
plans.
・Experience managing and leveraging key social platforms
(Instagram, X/Twitter, etc.).
・Native Japanese language fluency with excellent English
communication skills.
・Strong organizational and communication abilities, with
proficiency in Microsoft Office and related tools.
・劇場配給、ホームエンタテインメント、またはそれに近い関連業界における、4~7年程度のマーケティング実務経験がある方
・戦略的なマーケティングプランの立案および実行において、実績がある方
・主要SNS(Instagram、X/Twitterなど)の管理・活用経験がある方
・日本語がネイティブかつ、ビジネスレベルの英語でのコミュニケーションができる方
・高い業務整理能力およびコミュニケーション能力があり、Microsoft
Officeおよび関連ツールを問題なく使用できる方
Please apply via IMAX website:
https://careers.imax.com/us/en/job/JR100820/Associate-Manager-Local-Language-Marketing
上記のIMAXウェブサイト(英語)からご応募ください。
〒100-0011 東京都千代田区内幸町1-2-2 日比谷ダイビル4階
Until the role is filled
定員になり次第締め切り